Mahabharat [Kashiram Das] on *FREE* shipping on qualifying offers. Hardcover Publisher: Dey’s Publishing Language: Bengali ISBN Book Source: Digital Library of India Item : Das, ioned. Title: Kashidasi Mahabharat কাশীদাসী মহাভারত. Other Titles: Sachitra Authors: Das, Kashiram tr Appears in Collections: Mahabharata মহাভারত.

Author: Nirg Brakus
Country: Seychelles
Language: English (Spanish)
Genre: Photos
Published (Last): 13 April 2012
Pages: 465
PDF File Size: 7.92 Mb
ePub File Size: 1.7 Mb
ISBN: 460-1-68837-976-6
Downloads: 69812
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Migami

Would you like to tell us about a lower price? Shivayan Poems in Bengali. He left Hindu School in at the age of 16 and established the Vidyotsahini Theatre in his own house where he enacted Venisamhara.

Daily in the evening the translation, as it progressed, was read out to Raja Radhakanta Deb and other prominent leaders of Hindu society such as Raja Kamalkrishna Bahadur and Rajkrishna Mitra. Including all the mistakes I’ve made so you don’t have to make the same ones.

DSpace at West Bengal State Central Library: Kashidasi Mahabharat কাশীদাসী মহাভারত

Notify me of new comments via email. He has Surya give Vrishaketu a chariot during the battle with Anushalva. Daily at evening the translation as it progressed was read out to Raja Radhakanta Deb and other prominent leaders of Hindu society like Raja Kamalkrishna Bahadur and Rajkrishna Mitra.

Kashiram Das was born to a Vaishnava Kayastha family in the village of Mhaabharata, adjacent to Katwa in Bardhaman district ; his death anniversary is still observed in the region. Please try again later.


Kashiram Das was motivated to start writing the Bengali version of the epic tale of Mahabharata kahsiram a recitation of the Sanskrit text of this epic in the house of his patron. He acknowledges with gratitude the help he received in kasuiram contradictions in the texts and making out the meaning of knotty Vyasakuta verses from Taranath Tarkavacaspati, teacher at the Calcutta Sanskrit Vidyamandir.

Views Read Edit View history. These words have been written down by the sage Vyas I merely narrate the tales, I am the humble Kashiram Das.

She was a German-born British and American Booker prize-winning novelist, short story writer and two-time Academy Award-winning screenwriter.

What did you there?

Kashiram Das

Seven generations of his line go with him there. Vyasa reappears and tells him that to be cured he should listen to the epic recited by Vaishampayana. Apart from the Mahabharata, Kashiram is also believed to have written a number of other books, among them are Bharatpanchali, Satyanarayaner Punthi, Svapnaparva, Jalaparva and Nalopakhyan. Deploring the death of 10 members of his team of translators, he thanks those engaged till the end, as well as the proof readers, each by name.

Asit Kumar Bandyopadhyay mentions the name of Dvija Haridas too. Although other Bengali Mahabharatas had been composed earlier e.


The history of religion or the stories of the Puranas, What do you wish to hear from me? His elder brother, Krishnadash and his younger brother, Gadadhar, were also poets and wrote Shrikrsnavilas and Jagannathmabgal respectively. While his version is almost unaffected by the devotional movement, it contains several unusual Shakta-influenced episodes.

By continuing to use this website, you agree to their use.

The th Anniversary of the First Translation of the Mahabharata in Prose by Pradip Bhattacharya

Bengali Literature in Gau Gardens Eye View Thoughts about life, living, and gardening Share your thoughts with other customers. Like the ramayana of Krttivas, the Mahabharata of Kashiram is held in great esteem by Bengalis, and is read in every Bengali Hindu home. Who won the World Chess Championship ? Phoenix Stories Rising from the ashes Developed and Programmed by ekant solutions.

Shiva berates Ganga and forces her to wed Shantanu. Developed and Programmed by ekant solutions. Janamejaya J charges Vyasa with failure to prevent his ancestors from the fratricidal mhabharata of Kurukshetra.